Huaxia Bergen Chinese School Notice (School open on 10/21/2018)

Dear Parents,

The school will be open this Sunday (10/21/2018).

1.本周日10月21日是中文公开课和教师评估日，除中文四册班和马立平四册班外，全校所有中文课对家长开放，欢迎家长进入教室听课，填写教师评估表，给学校提出您中肯宝贵的意见和建议。

This Sunday is class observation and teacher evaluation day, all Chinese classes, except global live classes, are open to parents, welcome all to sit in class rooms, and give teacher evaluation

2. 本周日10月21日，中文四册班和马立平四册班将参加全球连线实景课堂【魅力城市西安】，这是中国华文教育基金会首次在我们学校的开课尝试，希望将来更多的班级有机会参与进来。

The Global Online Live Class will be held for the first time in our school from 9:30am to 10:30am in North Cafeteria

3. 延续2周的万圣节义捐义买，募捐活动圆满成功！得到近80位校领导老师和家长的大力支持！愿欢乐与乐善好施汇成股股甘泉，永远在华夏博根中文学校留芳传承！报道已经上网，敬请查阅。

Halloween Bazaar collect total $333, all donated to school,

http://www.hxbg.org/php/pg_shownews.php?newsid=326

4. 博根健儿夺金闪耀华夏运动会！在运动会领队刘一帆老师，足球队长袁斌，校委会杭静等运动会筹委会成员的组织下，我校共有35名运动员参加了74个项目的比赛。报道已经上网，敬请查阅,

Bergen Athletes Won gold and Shined in Huaxia Track & Field Event

http://www.hxbg.org/php/pg_shownews.php?newsid=325

5. 10月28活动预告：(Activity announcements for 10/28)

A. 图书读物义卖 (Book Bazaar)。在教务长孙长慧和义工班爸妈们的建议下，我们鼓励图书义卖，如果您家里有孩子不用的图书读物，欢迎义捐，回馈给老师和学校，义卖收入全部捐给中文学校。请支持学校的发展。
1)：请义捐的家长朋友们将图书读物拍照上传发出来，方便大家可以提前选购！ 义捐家长也可以将图书读物送到cafeteria, 班爸妈义工将图书读物摆放好，放上编码和价格。
2)：义买的家长请到cafeteria挑选；免费提供给老师挑选适合班级孩子阅读的图书，欢迎家长和老师挑选！
时间：义捐9：30am开始 义卖10am-12:30pm，
地点：Cafeteria

B. 万圣节游行 Halloween parade in GYM, school corridor and other school area.

---