Huaxia Bergen Chinese School Notice (Summer Class Updates)

Dear Parents,

学校2021暑期课报名接近尾声，将于本周日7月11日正式开课。象棋课和challenging math 5 还有名额，欢迎有兴趣的家长和学生尽快注册报名。从7月11日到8月29日每周日上课，共8周，中文课每次课1.5小时，文体课每次课1小时，每门课学费$120。
请点击如下链接注册报名暑期课程：
https://www.hxbg.org/summer2021/

请点击如下链接查看暑期课程list：
https://www.hxbg.org/summer2021/classlist_frontpage.php

-----------------------------------------------

Dear Parents,

The school's 2021 summer class registration is coming to an end and will officially start on July 11th this Sunday. There are still places for chess lessons and challenging math 5. Interested parents and students are welcome to register as soon as possible. From July 11th to August 29th, classes will be held every Sunday for a total of 8 weeks. Chinese classes are 1.5 hours per class, and styles and sports classes are 1 hour per class. The tuition fee for each class is $120.
Please click on the link below to register for the summer course:
https://www.hxbg.org/summer2021/

Please click the link below to view the summer course list:
https://www.hxbg.org/summer2021/classlist_frontpage.php

---