Huaxia Bergen Chinese School Notice (School Open on 5/8/2022)
Dear Parents这周日5月8日是华夏博根中文学校2021-2022学年正常开课日，也是最后一次校园开课日！欢迎大家！
1、祝贺孩子们即将顺利完成2021-2022学年度的学业！！我们也即将迎来漫长的暑假，学校校委会也在积极的筹划暑期中的各种活动，敬请家长们关注学校的通知！！！
2、为帮助学生在暑假期间坚持学习中文，华夏博根中文学校将开设暑期网上中文课和文体课，开课时间在6月5日到7月31日之间，每周日上课（7月3日除外），共8次课，中文课每周日上午9:30-11am，文化课11:30-1pm 。除AI Coding学费$240外，其他课程学费$160。暑期班报名截止日期为2022年5月14日，课程列表、课程介绍和年龄要求请点击下面链接查看：https://hxbg.org/summer2022/classlist_frontpage.php
2022年暑期课报名，请点击如下链接：https://hxbg.org/summer2022/
3、华夏总校将于2022年5月28日举办第三届“华夏杯”网上中华知识竞赛，主旨在于激发学生对于中文的兴趣，增强学生与祖籍国的感情联系，通过竞赛加深了解中华文化知识。本次竞赛分4-6年级和 7-9年级两个组别，参赛组别报名请根据学生目前在中文学校的年级。欢迎华夏博根中文学校2021-2022注册学生和家长点击下面链接报名，报名截止日期是2022年5月15日12pm。竞赛复习题目链接在报名表里，请参考。https://forms.gle/es1iDCFVRyNf26eb7
4、2022-2023新学年招生工作也在紧锣密鼓地准备中，敬请关注耐心等待！
---------------------------------
Dear Parents
This Sunday, May 8th is the normal opening day of the 2021-2022 school year of Huaxia Bogen Chinese School, and it is also the last campus opening day! welcome everybody!
1. Congratulations to the children who are about to successfully complete their studies in the 2021-2022 school year! ! We are also about to usher in a long summer vacation, and the school committee is also actively planning various activities in the summer vacation. Parents, please pay attention to the school's announcement! ! !
2. In order to help students keep learning Chinese during the summer vacation, Huaxia Bogen Chinese School will offer summer online Chinese classes and cultural and sports classes, starting from June 5th to July 31st, every Sunday (July 3rd). There are 8 classes in total, Chinese class every Sunday from 9:30-11am, and culture class from 11:30-1pm. In addition to the AI Coding tuition fee of $240, the tuition fee for other courses is $160. The deadline for summer school registration is May 14, 2022. Please click the link below for the course list, course introduction and age requirements: https://hxbg.org/summer2022/classlist_frontpage.php
To register for the 2022 summer class, please click the following link: https://hxbg.org/summer2022/
3. Huaxia Headquarters will hold the third "Huaxia Cup" online Chinese knowledge contest on May 28, 2022. The main purpose is to stimulate students' interest in Chinese, enhance the emotional connection between students and their home countries, and deepen their understanding of Chinese culture through the competition. Knowledge. This competition is divided into two groups: grades 4-6 and grades 7-9. The registration of the participating groups should be based on the current grade of the student in the Chinese school. Welcome to Huaxia Bogen Chinese School 2021-2022 registered students and parents click the link below to register. The deadline for registration is 12pm on May 15, 2022. The link to the competition review questions is in the registration form, please refer to. https://forms.gle/es1iDCFVRyNf26eb7
4. The enrollment work for the new school year of 2022-2023 is also in full swing, so please pay attention and wait patiently!
华夏博根中文学校在办校过程中历来得到各方人士的关心和赞助，在此特别鸣谢以下热心赞助人士：
Huaxia Bergen Chinese School has always received attention and sponsorship from all parties during the school establishment process. I would like to thank the following enthusiastic sponsors:
