Huaxia Bergen Chinese School Notice (6/2/2022)
Dear Parents,目前华夏博根中文学校暑期班马上就要上线开始课程学习了；2022-2023学年度新学年招生也已经顺利开启，继续正常到校教学，欢迎大家报名！
https://www.hxbg.org/onlineregistration/
友情提示: 博根华夏中文学校已开始网上报名, 提前报名有注册优惠。
为了鼓励学生越早报名越好，有利于学校安排课程，教材和老师。学校的奖励机制是7/11/22前报名，每位学生收$20报名费，7/11/22以后每位学生收$50报名费。注册费收费标准是以收到学费的时间为准，如果只在网上选课而没有完成付费程序，过了7/11/22每位学生的注册费系统会自动调整到$50。请已在网上选完课，但还未付费的家长在7/11/22前完成最后一步付费程序。谢谢大家!
-----------------------------
Dear Parents,
At present, the summer class of Huaxia Bergen Chinese School will be launched soon. The enrollment for the new school year of the 2022-2023 school year has also started smoothly. We will continue to teach at the school as normal. Welcome everyone to register!
https://www.hxbg.org/onlineregistration/
Friendly reminder: Bergen Huaxia Chinese School has started online registration, and there is a registration discount for early registration.
In order to encourage students to register as early as possible, it is beneficial for schools to arrange courses, teaching materials and teachers. The school's incentive mechanism is that for registration before 7/11/22, each student will be charged a $20 registration fee, and each student will be charged a $50 registration fee after 7/11/22. The registration fee is based on the time when the tuition is received. If you only choose courses online without completing the payment procedure, the registration fee for each student will be automatically adjusted to $50 after 7/11/22. Parents who have already selected courses online but have not paid for it, please complete the final payment procedure before 7/11/22. thank you all!
华夏博根中文学校在办校过程中历来得到各方人士的关心和赞助，在此特别鸣谢以下热心赞助人士：
Huaxia Bergen Chinese School has always received attention and sponsorship from all parties during the school establishment process. I would like to thank the following enthusiastic sponsors:
