Huaxia Bergen Chinese School Notice (Board Election Updates)
家长们好，
董事会于2026年10月4日举行会议，对报名参加2026-2027学年董事会选举的候选人进行了质询，并最终经董事会成员投票批准了以下三位候选人的参选资格。现将三位候选人的信息向全体会员公布如下。欢迎会员与三位候选人联系了解更多情况，也可向现任董事会成员经一步了解详情。新一届董事会选举将于10月18日在校举行，请各位会员务必积极参与投票，也确保华夏中文学校平稳运行以及健康发展。
现任董事会成员联系方式：
• 董事长：朱健辉 | 联系方式：09jianhui.zhu@gmail.com
• 秘书： 尚文衍 | 联系方式：ywshang@hotmail.com
期待您的参与，共同推动董事会工作更进一步！
--------------------------------
Dear Parents,
The Board of Directors held a meeting on October 4, 2026, to conduct interviews with candidates who had registered for the Board of Directors election for the 2026–2027 school year. Following a vote by Board members, the eligibility of the following three candidates was approved. We are now sharing the candidates’ information with all members as follows. Members are welcome to contact the three candidates to learn more, or to reach out to current Board members for further details. The election for the new Board of Directors will be held at the school on October 18. We urge all members to actively participate in the voting to ensure the smooth operation and healthy development of Huaxia Chinese School.
Contact Information for Current Board Members:
• Chairman: Zhu Jianhui | Contact: 09jianhui.zhu@gmail.com
• Secretary: Shang Wenyuan | Contact: ywshang@hotmail.com
We look forward to your participation as we work together to advance the Board’s efforts!